http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: на независимой экспертизе

Художественно-документальная этнографическая экспедиция "Женщина в традиционной культуре: последнее поколение"

  • Конкурс Первый конкурс СО НКО 2024
  • Грантовое направление Деятельность в сфере патриотического, в том числе военно-патриотического воспитания
  • Номер заявки ПК-24-1-000005
  • Дата подачи 22.03.2024
  • Запрашиваемая сумма 2 044 278,40
  • Cофинансирование 743 160,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  2 787 438,40
  • Сроки реализации 01.07.2024 - 31.03.2025
  • Организация АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ КУЛЬТУРНЫХ И СОЦИАЛЬНЫХ ПРОЕКТОВ "АРТКАД" (ВРЕМЯ СОЗДАВАТЬ)"
  • ИНН 5981007236
  • ОГРН 1185958005837

Краткое описание

Ещё живо то поколение людей, кто родился в период с 1925 по 1950 гг. ХХ в., чьё детство прошло в условиях традиционного быта в деревнях Коми-Пермяцкого округа, и кто перенял от родителей ремесленные навыки, традиционные верования, фольклор. Представителей этого поколения сталось мало, и вместе с ними скоро уйдут уникальные знания о культуре старой деревни. Проект "Женщина в традиционной культуре: последнее поколение" направлен на видеофиксацию знаний об особенностях быта, ремесленных навыках, верованиях и фольклоре последнего поколения женщин, выросших в условиях традиционного уклада жизни в Коми-Пермяцком округе. В рамках проекта планируется организовать экспедиции в различные населённые пункты округа для видеозаписи рассказов женщин о своей жизни. Рассказы затронут такие темы как женские ремесла, замужество, отношения с роднёй, материнство, уход за собой, ритуалы, табу, традиции. Таким образом, самые обычные и вместе с тем волнующие современных людей вопросы жизни женщин в условиях традиционного быта будут зафиксированы и адаптированы для освещения на широкую аудиторию. При этом информация не будет обобщена, и каждая история участниц проекта останется персональной, а оттого уникальной и ценной (примерные темы в п. 3.1.). Благодаря проекту удастся сохранить уникальные сведения, которые станут доступны всем пользователям сети интернет. В итоге получится фильм, который объединит самые интересные и уникальные материалы (презентация в п. 3.1.). Планируется также регулярно публиковать в группе проекта ВК и на канале АРТкад в Rutube порядка 30 коротких видеороликов с самыми интересными сюжетами, снятыми в экспедициях. Проект и фильм будут презентованы на культурных и образовательных площадках Кудымкара и Перми.
Основной аудиторией проекта станут современные женщины от 18 до 50 лет, - та аудитория, что проявляет живой интерес к судьбе своих предшественниц и соотечественниц. Благодаря проекту они будут иметь открытый доступ к знаниям и опыту последних носителей традиционной культуры; приобщатся к духовным ценностям предков; смогут использовать опыт поколений, глубже ощущать родство со своим народом. Кроме того, видеозаписи смогут использовать деятели культуры и искусства для создания своих произведений (в пример можно привести спектакль "Кукуй, кукушечка" Коми-Пермяцкого драматического театра, для создания образов в нём режиссёр и актёры снимали манеру говорить и держать себя у жителей деревни Кукушка Кочёвского района). Уникальность проекта в создании видеозаписей, фиксирующих, наряду с ценной информацией, манеру говорения, пластику, жесты, мимику, языковые особенности информантов. В том, что в отличие от полевых записей учёных (записки, фотографии, аудиозаписи), информация о которых редко доходит до обывателя, - будет создан качественный видеоконтент для размещения в свободном доступе, освещения СМИ и показа на любую аудиторию. И в том, что таких видеозаписей с целью донесения знаний до широкой аудитории никто в Коми-Пермяцком округе никто не делал.

Цель

  1. Фиксация и передача знаний женщин, выросших в условиях традиционной культуры и быта начала и середины 20 века в деревнях и сёлах Коми-Пермяцкого округа, широкой аудитории потомков посредством создания и распространения качественного профессионального видеоконтента

Задачи

  1. Производство коротких видеороликов и художественно-документального фильма о жизни женщин в традиционном быту
  2. Проведение презентаций и показов фильма в офлайн-формате
  3. Распространение видеороликов и фильма в онлайн-формате

Обоснование социальной значимости

Очень мало материалов, популяризирующих знания уходящего поколения женщин - коми-пермячек, выросших в условиях традиционного деревенского быта, на широкую аудиторию. Те, что доступны, подают информацию обезличенно, обобщённо, за этим обобщением нет конкретных лиц и судеб, отчего данные источники существенно теряют в привлекательности и выглядят как учебники. Что касается полевых записей учёных - они не могут быть выложены в общий доступ, так как с информантами не заключены соглашения на публикацию. В сравнении с перечисленными трудами использование таких средств эмоционального воздействия на аудиторию, как фильмы, гораздо более действенно, так как передаёт малейшие оттенки чувств информантов и применяет художественные приёмы, усиливающие впечатления смотрящего. Формат видео тем более актуален, если мы говорим о цифровом поколении (родившихся с 1984 по 2000). Посредством видеоискусства, как доступного и популярного для подавляющего большинства современных людей формата получения информации, мы можем сделать доступными знания уходящего поколения для широкой аудитории. Однако в настоящее время никто не снимает фильмы о коми-пермячках, выросших в деревнях в первой воловине-середине 20 в. Последним таким фильмом в 2015 г. стал "Пöриссез" Г. Красноборовой.
Работая с традиционной культурой коми-пермяков с 2004 года, будучи гидом по Коми-Пермяцкому округу, руководитель проекта М. Белавина часто общается с коренными жителями коми-пермяцкой глубинки и слышит их рассказы. Чаще всего, конечно, это женщины. Их рассказы затягивают любого, кто начинает слушать, а в последнее время этнографический туризм является одним из наиболее востребованных направлений в Пермском крае: люди едут специально, чтобы пообщаться с коренными коми-пермячками, узнать, как они жили и живут, как пекут шаньги, делают сур (домашнее пиво), какие наряды хранятся в их старинных сундуках и как танцуют тупи-тап... Большой интерес стали проявлять пользователи интернета к видео с рассказами чьих-то бабушек о своей жизни. Одна из историй 88-летней Евдокии Кривощёковой из деревни Чинагорт, которую сняла на телефон внучка (https://vk.com/im?sel=111162591&z=video111162591_456239475%2Fb2ffe4ef7894e6002c%2Fpl_post_111162591_3315), набрала 7600 просмотров и множество комментариев, в которых люди просят снимать ещё и говорят, что Евдокия Алексеевна рассказывает очень интересные вещи. При этом бабушка говорит по коми-пермяцки и употребляет редкие, не известные уже современным поколениям комиговорящих людей, слова, что вызывает интерес и у исследователей.
Многие считают, что в 20 веке быт в деревнях уже сильно отличался от традиционного, но, судя по рассказам информантов, это миф: электрификация деревень округа закончилась только в 2005 году; паспорта колхозникам вместе с возможностью выбора места жительства выдали только в 1974; деревенские жители вплоть до 80-х годов пахали лошадьми, мололи зерно на мельницах, пряли, ткали, ловили рыбу "мордами", хранили продукты в "ледниках", держали скот, готовили в печи, прибегали к "помочам", использовали традиционные предметы одежды, быта, ремесла и ухода за собой. Многое помнят даже более поздние поколения, но для жителя большого города это часто становится открытием.
И не то, что пришла пора, необходимо просто срочно записывать на видео воспоминания последнего поколения коми-пермячек - носителей традиционной культуры.
Почему и кому интересны эти рассказы? В первую очередь, самим женщинам от 18 до 50 - и тем, что уже давно потеряли своих бабушек или, наоборот, потомственным горожанам, не знакомым с деревенской жизнью. Это любознательные женщины, осознающие глубину опыта предшествующих поколений и пытающиеся понять, например, откуда в людях, живших в довольно тяжёлых условиях, радость и воля к жизни. Одним из важных чувств, что может обнаружить человек, посмотревший видеоматериалы проекта, - это понимание ценности того, что мы имеем. Отсутствие этого понимания - одна из проблем современного общества (https://medaboutme.ru/articles/psikhologiya_cheloveka_chto_meshaet_radovatsya_kazhdomu_dnyu/).
Целевые группы также включает специалистов культурно-досуговой, образовательной и туристической сфер Пермского края, занимающихся изучением и популяризацией культурного наследия. Их деятельность требует постоянного пополнения, расширения знаний, и в том числе качественного и неискажённого их применения. Режиссёры, актёры, историки, филологи, гиды - всем им для работы пригодятся видеозаписи проекта, так как у каждого из них нет возможности лично поехать и пообщаться с женщинами в глубинке, а из письменных материалов учёных они не извлекут визуальные образы информантов.
Аудитория интернет-ресурсов АРТкад и наших партнёров (перечислены в календарном плане) на 80% состоит из жителей Пермского края, из них – 60% женщины 18-50 лет (это примерно 50 000 чел), причём все эти подписчики уже априори интересуются коми-пермяцкой культурой и всем, что с ней связано. Специалистов посчитать трудно, предположим, что фильм увидят не менее 200 чел.

География проекта

География проекта охватывает Коми-Пермяцкий округ и Пермский край. Конкурс среди семей и съемки будут проводиться на территории Коми-Пермяцкого округа. Конкретные населенные пункты для съемок видеоролика и фильма будут определены после подведения итогов конкурса среди семей участников проекта. Показы фильма для студентов будут проводиться в средних и высших учебных заведениях г. Кудымкара и г. Перми. Презентации проекта будут проходить в Коми-Пермяцком этнокультурном центре, в Центральной городской библиотеке имени А.С. Пушкина г. Перми и в Творческом пространстве АРТкад г. Кудымкара. Возможность просмотра видеороликов и фильма будет предоставлена всем жителям Российской Федерации, которые интересуются данной темой, посредством выкладывания их в сеть Интернет.

Целевые группы

  1. Женщины от 18 до 50 лет, которые хотят узнать больше о своей роли и значимости в истории и культуре, о вкладе женщин в развитие общества и их влиянии на культурные и мировоззренческие традиции жителей Пермского края
  2. Специалисты культурно-досуговой, образовательной и туристической сферы, занимающиеся изучением и популяризацией культурного наследия народов Пермского края, заинтересованные в использовании материалов проекта для просветительских целей

Контактная информация

ПЕРМСКИЙ КРАЙ, М.О. КУДЫМКАРСКИЙ, Г КУДЫМКАР, УЛ ВОЛОДАРСКОГО, Д. 15